Twitter permitirá a los usuarios recortar sus propias vistas previas

Twitter te deja recortar tu vista previa

Ha habido algunas controversias en twitter por la manera en que corta las vistas previas de imágenes.

Dadas estas controversias la compañía está respondiendo a esto con algunos mensajes. Acá más info.

Twitter permitirá a los usuarios recortar sus propias vistas previas

Twitter dice que permitirá a los usuarios recortar sus propias vistas previas de imágenes después de las críticas al recorte automático de la plataforma.

Los usuarios de Twitter pronto podrán recortar sus propias vistas previas y tener un mayor control sobre cómo aparecen las fotos en el feed principal.

Este cambio se produce en medio de las críticas de que el algoritmo de recorte de imágenes de Twitter no es imparcial con respecto a lo que se muestra y lo que no se muestra de las fotos.

Actualmente, los usuarios no tienen control sobre cómo una foto se previsualiza en el feed.

Twitter dice que está trabajando en formas de dar a los usuarios más visibilidad y control sobre cómo se verán las imágenes cuando se publique un tweet.

Cómo se previsualiza una imagen en el compositor de tweets no es cómo se mostrará en los feeds de los usuarios.

Twitter quiere corregir eso:

“Estamos priorizando el trabajo para disminuir nuestra dependencia del recorte de imágenes basado en aprendizaje automático al brindar a las personas más visibilidad y control sobre cómo se verán sus imágenes en un Tweet.

De aquí en adelante, nos comprometemos a seguir los principios de diseño de “lo que ves es lo que hay”, en palabras simples: la foto que ves en el compositor de Tweets es cómo se verá en el Tweet.”

¿Por qué esto de repente se convirtió en una prioridad para Twitter?

Aquí hay algunos antecedentes sobre las críticas que llevaron a este cambio.

Te puede interesar: Más usuarios de Twitter leen antes de compartir

Controversia de recorte de imágenes de Twitter

Ahora mismo, cuando una imagen se carga en un tweet y se publica, se recorta a 600 píxeles por 335 píxeles.

Esta es una práctica estándar independientemente de las dimensiones originales de la imagen. Lo que no es estándar es qué sección de una imagen será recortada.

El recorte se realiza de forma algorítmica, por lo que Twitter puede decidir recortar cerca de la parte superior, inferior o el centro de una imagen.

Dependiendo del tamaño original de la imagen, se podría recortar una cantidad considerable de detalles. Esto es especialmente cierto para las imágenes que son más altas que anchas.

Por supuesto, las imágenes se muestran completas cuando los usuarios hacen clic en la vista previa recortada. Pero las vistas previas en tweets, como los enlaces, no siempre son cliqueados.

Como sucede, una serie de pruebas repetibles parecen demostrar una supuesta parcialidad en que cosas Twitter prefiere mostrar en una vista previa de imagen.

En pocas palabras, el algoritmo de vista previa de Twitter parece centrarse en caras blancas más que en caras negras.

Varios tweets que demuestran la aparente parcialidad se volvieron virales el mes pasado.

Hubo ejemplos con personas en fotos de stock:

(Veanlo ustedes mismos)

Hubo ejemplos con personajes ficticios:

(Me pregunto si Twitter hace esto a los personajes ficticios también.)

Incluso hubo ejemplos con perros:

(Lo probé con perros. Veamos.)

Te puede interesar: Twitter | ¿Por qué es tendencia?

Respuesta de Twitter

Twitter admite que pudo haber hecho un mejor trabajo al diseñar su algoritmo de vista previa:

“Si bien nuestros análisis hasta la fecha no han mostrado parcialidades raciales o de género, reconocemos que la forma en que recortamos fotos automáticamente significa que existe un potencial para daño. Deberíamos haber hecho un mejor trabajo de anticipar esta posibilidad cuando estábamos diseñando y construyendo este producto por primera vez.”

Twitter está en proceso de implementar cambios para reducir la parcialidad aparente que se muestra en los ejemplos anteriores:

“Somos conscientes de nuestra responsabilidad y queremos esforzarnos en que sea más fácil para todos entender cómo funcionan nuestros sistemas. A pesar de que ningún sistema puede estar completamente libre de parcialidad, continuaremos minimizando dicha parcialidad a través de un análisis deliberado y exhaustivo, y compartiremos las actualizaciones a medida que avancemos en este espacio.”

Los cambios exactos que Twitter lanzará, y cuándo se lanzarán, no se conocen en este momento.

La compañía se encuentra en el proceso de desarrollar una solución. “Hay mucho trabajo por hacer”, dice Twitter.

Eso es probablemente mejor que apresurarse a una actualización y potencialmente empeorar la situación.

Twitter dice que compartirá actualizaciones a medida que estén siendo disponibles.

Te puede interesar: Messenger de Facebook te permite ver videos con quien tú quieras